Daniel 1:4 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

⁴ Aqeju ku'xun lu il ti'j minti' ch'in kytzakaj, mejor che ke'yin, at kynab'l, xnaq'tzamaj qe, elni kynik' ti'j tkyaqil ex at kynab'l tu'n kyajb'en tuj tja rey; ex tu'n t-xi q'ot xnaq'tzb'il kye tu'n tel kynik' ti'j kyyol aj Caldeo ex ti'j tkyaqil u'j at kyuk'il.

Mam de Huehuetenango Bible

⁴ Akeju cu'xun lu il ti'j minti' ch'in cytzacaj, mejor che que'yin, at cynabl, xnak'tzamaj ke, elni cynic' ti'j tcyakil ex at cynabl tu'n cyajben tuj tja rey; ex tu'n t-xi k'ot xnak'tzbil cye tu'n tel cynic' ti'j cyyol aj Caldey ex ti'j tcyakil u'j at cyuc'il.

Daniel 1:4 Kruisverwysings