Daniel 1:19 - Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁹ Oktzun ten rey yolil kyuk'il, ex kyxol kykyaqil qe ku'xun minti' pon juntl ik tza'n te Daniel, Ananías, Misael ex Azarías; kyja'tzun, ax e kyaj ten qe kyaje ku'xun lu ajb'el te rey.

Mam de Huehuetenango Bible

¹⁹ Octzun ten rey yolil cyuc'il, ex cyxol cycyakil ke cu'xun minti' pon juntl ic tza'n te Daniel, Ananías, Misael ex Azarías; cyja'tzun, ax e cyaj ten ke cyaje cu'xun lu ajbel te rey.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁹ Yolintzunju' nimaqkawil kyuk'i'lju' ku'xun, mixti'x okyal jun tu'n kse'nqe' Danyel, Ananiy, Misael ex Asariy kyxol kykyaqilju' ku'xun, qu'mtzun majx e'kyajten ajb'el te.

Daniel 1:19 Kruisverwysings