Rt 2:15 - Mam de Huehuetenango Bible

¹⁵ Xi'tzun Rut juntl maj sucwil sebad ex xitzun tma'n Booz cye ke tmajen: —Ba'n tu'n t-xi ti'n txin ch'in twitz sebad, aju at cyxol junjun che'l, ex mi'n tz'oc cymayo'ne ti'j.

Mam de Huehuetenango nueva ortografía

¹⁵ Xi'tzun Rut juntl maj sukwil sebad ex xitzun tma'n Booz kye qe tmajen: —B'a'n tu'n t-xi ti'n txin ch'in twitz sebad, aju at kyxol junjun che'l, ex mi'n tz'ok kymayo'ne ti'j.

Biblia Mam de Quetzaltenango

¹⁵ Tetzunj t-xi' junmajtl Rut sakwil triy, xitma'n B'oos kyeju' tmajen: —Ex kyq'onx anb'ile' te tu'n t-sakwin kyxolu' triy ch'umi'ntl. Lalun txi' kymyo'ne'.

Rt 2:15 Kruisverwysings