Jonás 1:8 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache somayepi inat so Jonás, 'eeta': «¿Qomi' 'aua'aqtaxanema nagui da ta'ainco' da ñeque'eenaqtapigui de'era? ¿Negue't ca 'aro'onataxanaxac? ¿Hua'ague ca 'auachegoqta'ague? ¿Negue't ca 'alhua maye 'auachegoqta'a? ¿Negue't ca 'arhuo' le'ecpi?»

Toba del Oeste

⁸ Qama'le male qo'enapega: «Qo'mi a'uaĝatema da'me ¿toqoch'e qo'mi nec'atalo jena'me jenjo' jo'ne ja no'en? ¿Jach'e jogamaĝa at'onatac 'me am novidaĝataquena? ¿Jach'e jogamaĝa auachiyoĝogue, choqoga'me jo'ne mach'e a'naleua? Nataq'aen ¿jach'e jogamaĝa aneqomyaĝac choqoga'me noic jo'ne auachiyaqa'a?»

Jonás 1:8 Kruisverwysings