Abalam 9:54 - Luganda Bible 2003

⁵⁴ Abimeleki n'ayanguwa okuyita omulenzi eyakwatanga ebyokulwanyisa bye, n'amulagira nti: “Sowola ekitala kyo, onzite, abantu balemenga okunjogerako nti omukazi ye yanzita.” Omulenzi we n'amufumita, n'afa.

EKITABO EKITUKUVU BAIBULI

⁵⁴ Awo n'ayanguwa n'ayita omulenzi eyakwatanga eby'okulwanyisa bye, n'amugamba nti, “Sowola ekitala kyo, onzite, abantu balemenga okunjogerako nti, ‘Omukazi ye yamutta.’ ” Omulenzi we n'amufumita, n'afa.

Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya

⁵⁴ Amangwago Abimereki n’agamba eyasitulanga ebyokulwanyisa bye nti, “Sowola ekitala kyo onzite, si kulwa nga kinjogerwako nti nattibwa mukazi.” Omuddu we n’amufumita ekitala n’afa.

Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya

⁵⁴ Awo n'ayanguwa okuyita omulenzi eyatwalanga ebyokulwanyisa bye, n'amugamba nti Sowola ekitala kyo, onzite, abantu balemenga okunjogerako nti Omukazi ye yamutta. Omulenzi we n'amufumita, n'afa.

BIBULIYA ENTUKUVU

⁵⁴ N'ayita mangu omuvubuka amusitulira eby'okulwanyisa bye n'amugamba nti: “Sowola ekitala kyo onzite, sikulwa nga bagamba nti: ‘Omukazi ye yamutta.’ ” Omuvubuka n'amufumita, n'afa.

Luganda DC Bible 2003

⁵⁴ Abimeleki n'ayanguwa okuyita omulenzi eyakwatanga ebyokulwanyisa bye, n'amulagira nti: “Sowola ekitala kyo, onzite, abantu balemenga okunjogerako nti omukazi ye yanzita.” Omulenzi we n'amufumita, n'afa.

Abalam 9:54 Kruisverwysings