Abalam 9:36 - Luganda Bible 2003

³⁶ Gaali bwe yabalaba n'agamba Zebuli nti: “Laba abantu baserengeta nga bava ku ntikko z'ensozi.” Zebuli n'addamu nti: “Olaba bisiikirize bya nsozi nga bifaanana ng'abantu.”

EKITABO EKITUKUVU BAIBULI

³⁶ Awo Gaali bwe yalaba abantu, n'agamba Zabbuli nti, “Laba, abantu baserengeta nga bava ku ntikko z'ensozi.” Zabbuli n'amugamba nti, “Olaba kisiikirize ky'ensozi, kye kifaanana ng'abantu.”

Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya

³⁶ Awo Gaali bwe yabalaba, n’agamba Zebbuli nti, “Laba abantu nga bava ku nsozi waggulu!” Zebbuli n’amuddamu nti, “Ebisiikirize eby’ensozi by’olaba ng’abantu.”

Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya

³⁶ Awo Gaali bwe yalaba abantu, n'agamba Zebbuli nti Laba, abantu baserengeta nga bava ku ntikko z'ensozi. Zebbuli n'amugamba nti Olaba ekisiikirize ky'ensozi nga kifaanana ng'abantu.

BIBULIYA ENTUKUVU

³⁶ Gaali bwe yalaba abantu, n'agamba Zebuli nti: “Laba, abantu bakkirira nga bava waggulu ku nsozi.” Ye n'amwanukula nti: “Olaba ebisiikirize by'ensozi n'obiyita abantu.”

Luganda DC Bible 2003

³⁶ Gaali bwe yabalaba n'agamba Zebuli nti: “Laba abantu baserengeta nga bava ku ntikko z'ensozi.” Zebuli n'addamu nti: “Olaba bisiikirize bya nsozi nga bifaanana ng'abantu.”

Abalam 9:36 Kruisverwysings