Abalam 4:18 - Luganda Bible 2003

¹⁸ Yayeli n'afuluma okusisinkana Sisera, n'amugamba nti: “Mukama wange, yingira omwange totya.” Sisera n'ayingira mu weema. Yayeli n'amukweka mu lutimbe.

EKITABO EKITUKUVU BAIBULI

¹⁸ Yayeeri n'afuluma okusisinkana Sisera, n'amugamba nti, “Kyama, mukama wange, oyingire ewange; totya.” N'akyama n'ayingira ewuwe mu weema n'amubikkako ekikunta.

Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya

¹⁸ Yayeeri n’afuluma okusisinkana Sisera; n’amugamba nti, “Mukama wange yingira mu weema yange, totya.” Sisera n’ayingira mu weema. Yayeeri n’amubikkako omunagiro.

Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya

¹⁸ Yayeeri n'afuluma okusisinkana Sisera, n'amugamba nti Kyama, mukama wange, oyingire ewange; totya. N'akyama n'ayingira ewuwe mu weema n'amubikkako ekikunta.

BIBULIYA ENTUKUVU

¹⁸ Yayeli n'afuluma okusisinkana Sisera, n'amugamba nti: “Kyama Mukama wange, kyama ewange, totya.” N'ayingira mu weema ye, Yayeli n'amubikkako olugoye.

Luganda DC Bible 2003

¹⁸ Yayeli n'afuluma okusisinkana Sisera, n'amugamba nti: “Mukama wange, yingira omwange totya.” Sisera n'ayingira mu weema. Yayeli n'amukweka mu lutimbe.

Abalam 4:18 Kruisverwysings