Abalam 1:30 - Luganda Bible 2003

³⁰ Ab'omu Kika kya Zebbulooni tebaagobamu batuuze ba mu bibuga Kituroni ne Nakalali, Abakanaani ne bongera okubibeeramu awamu nabo, ne bawalirizibwa okukoleranga Abayisirayeli emirimu.

EKITABO EKITUKUVU BAIBULI

³⁰ Ab'ekika kya Zebbulooni ne batagoba bantu abaatuulanga mu Kituloni, ne Nakaloli; naye Abakanani ne batuula wamu nabo, ne babawaliriza okubakoleranga emirimu.

Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya

³⁰ Era ne Zebbulooni teyagoba abantu abaabeeranga mu Kitulooni yadde abaabeeranga mu Nakaloli, naye Abakanani bano n’abakkiriza okubeeranga awamu naye nga bwe bamusasula omusolo.

Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya

³⁰ Zebbulooni n'atagoba abaatuula mu Kituloni, newakubadde abaatuula mu Nakaloli; naye Abakanani ne batuula mu bo, ne bafuuka ab'okuwanga omusolo.

BIBULIYA ENTUKUVU

³⁰ Ne Zebuluni teyasobola kugobawo baali babeera mu Kituroni, oba abantu b'e Nawalali, wabula Abakanaani baasigala mu bo, kyokka nga bakola emirimu gy'akasanvu.

Luganda DC Bible 2003

³⁰ Ab'omu Kika kya Zebbulooni tebaagobamu batuuze ba mu bibuga Kituroni ne Nakalali, Abakanaani ne bongera okubibeeramu awamu nabo, ne bawalirizibwa okukoleranga Abayisirayeli emirimu.

Abalam 1:30 Kruisverwysings