Gióp 9:22 - Kinh Thánh Hiện Đại22 Người vô tội hay người gian ác, tất cả đều như nhau trước mặt Đức Chúa Trời. Thế cho nên tôi nói: ‘Ngài diệt người trọn lành cùng người gian ác,’ Sien die hoofstukKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 201022 Tất cả đều như nhau, vì thế tôi nói: ‘Ngài tiêu diệt cả người trọn vẹn lẫn kẻ gian ác.’ Sien die hoofstukKinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 201122 Người tốt kẻ xấu đều bị đối xử như nhau; Do đó tôi nói, ‘Ngài diệt người ngay lành chung với phường gian ác!’ Sien die hoofstukKinh Thánh Tiếng Việt 192522 Ác và thiện thảy đều như nhau; bởi cớ ấy, nên tôi có nói: Ngài tiêu-diệt người trọn-vẹn cũng như kẻ gian-ác. Sien die hoofstukThánh Kinh: Bản Phổ thông22 Vì thế mà tôi nói, ‘Đằng nào cũng thế thôi. Thượng Đế tiêu diệt người vô tội lẫn kẻ có tội.’ Sien die hoofstukKinh Thánh Bản Dịch Mới22 Mọi người đều cùng một số phận. Vì thế tôi nói: Ngài hủy diệt cả người trọn vẹn lẫn kẻ ác. Sien die hoofstuk |