Gióp 5:22 - Kinh Thánh Hiện Đại

²² Anh cười trong lúc hoang tàn và đói kém; thú rừng hung dữ không làm anh khiếp kinh.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

²² Anh sẽ cười trước tai ương và đói kém, Trước thú rừng anh cũng chẳng sợ chi.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

²² Anh sẽ mỉm cười trước cơn hủy diệt và trước nạn đói, Anh sẽ không sợ gì các thú dữ trên đất.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

²² Ông sẽ cười thầm khi thấy sự phá-hoang và sự đói-kém, Cũng chẳng sợ các thú vật của đất;

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

²² Còn khi hoạn nạn và đói kém đến thì anh sẽ cười khẩy chúng, anh cũng chẳng sợ dã thú,

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

²² Anh sẽ nhạo cười tai ương và đói kém, Thú rừng anh cũng chẳng sợ chi,

Gióp 5:22 Kruisverwysings