Gióp 18:5 - Kinh Thánh Hiện Đại

⁵ Vâng, ánh sáng kẻ gian ác sẽ bị dập tắt. Tia lửa của nó không còn chiếu rạng.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

⁵ Thật ánh sáng của kẻ ác rồi sẽ tắt, Ngọn lửa của nó không còn chiếu sáng.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

⁵ Ánh sáng của kẻ gian ác sẽ bị dập tắt; Ngọn lửa của nó sẽ không còn chiếu sáng nữa.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

⁵ Thật ánh-sáng kẻ ác sẽ tắt đi, Ngọn lửa của hắn không chói nữa.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

⁵ Đèn của kẻ ác sẽ bị dập tắt, và ngọn đèn của chúng sẽ không còn cháy sáng.

Kinh Thánh Bản Dịch Mới

⁵ Phải, ngọn đèn kẻ gian ác sẽ bị dập tắt, Và tia lửa nó không còn chiếu sáng.

Gióp 18:5 Kruisverwysings