Johan 21:15 - Khualsim Bible15 Thaithawh an khim hnukah Jesuh ni Simon Piter cu, “Johan tiapa Simon, hile vanin ma daw sawn cim?” tiah a ti. Ani ni, “Daw sawn ee, Bawipa; ka tan dawt cu na tiahkau,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tusuan le cawm hngai law,” tiah a ti. Sien die hoofstukDân Thar NT (BSI)15 Zing bu nêk sâk zounin, Jisu Simon Peter rang, “Simon, Johan sapâ, hingyi nêknin nyngma kyima rang ky ny mawawl maw?” a ti. Atak chu a kyn, “Aw, Pumâ; nyng ky mawawl tinin nyngma ni hoi,” a ti. Atak chu a kyn, “Ky merâtê ngyi rang mysâ raw,” a ti. Sien die hoofstukZanniat Bible15 Thaifak ai ben fangin Simon Peter hnenah, “John ai fapa Simon, he midangte tahin nang in i it sawn aw sim? tiin zawt i. Simon in, “I, Bawipa, na it ing ti ling isi,” tiin sawn i. Jesuh in, “I tuute kilkhawl tu,” tiin ti i. Sien die hoofstukFalam Common Language Bible15 An ei ṭheh hnuah Jesuh in Simon Piter cu, “Johan fapa Simon, hi midang pawl ih in duhdawt hnakin nang in i duhdaw sawn maw?” tiah a sut. Simon in, “A si Bawipa, ka lo duhdawt cu na thei,” tiah a ti. Jesuh in a hnenah, “Ka tuunote pawl kilkhawi aw,” tiah a ti. Sien die hoofstuk |