Ester 7:8 - Li Santil hu

⁸ Xban nak cꞌajoꞌ lix xiu laj Amán, quitꞌaneꞌ chi rok lix Ester. Nak quisukꞌi saꞌ cab li rey, quiril nak laj Amán quitꞌaneꞌ saꞌ li cꞌojariba̱l bar yo̱ cuiꞌ chi hila̱nc lix Ester. Li rey quixjap re ut quixye: —¿Ma yo̱cat ajcuiꞌ xcꞌoxlanquil xba̱nunquil li incꞌaꞌ us re li reina chicuu arin saꞌ li cuochoch? chan. Toj yo̱ ajcuiꞌ xyebal aꞌan li rey nak queꞌxchap laj Amán ut queꞌxtzꞌap li ru.

Q'eqchi Bible

⁸ Naq laj Asuero ki'ok wi' chik sa' li ochoch, hupu laj Amán chiru xk'ojarib'aal lix Ester. Jo'kan naq li awab'ej kixye: “Ma taawaj ajwi' xmuxb'al li wixaqil sa' li wochoch?”. Toj yo ajwi' xyeeb'al a'an naq kitz'apmank li xnaq' ru laj Amán.

Ester 7:8 Kruisverwysings