ทิ​ตัด 3:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เหว่ย หฒุ เม่ย บัว ฮิ้ว ตุ๊ น้าย หญู่ง เมี่ยน เซ หว่าย เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ. นิ่น เญย ฒุ์ย ปิ๋ว เม่ง นิ่น เซ ต่อง.

Iu-Mien Old

¹¹ weig zu'g meib Bua hiuq tu'q naaiq Euvg myenb se waaig Revg mig a'q. ninb Eei zwid piuj mevb ninb se txvg.

Iu-Mien New

¹¹ Weic zuqc meih mbuo hiuv duqv naaiv nyungc mienh se waaic nzengc mi'aqv. Ninh nyei zuiz biux mengh ninh se dorngc.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ເຊ ຫວ່າຍ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ປິ໋ວ ເມ່ງ ນິ່ນ ເຊ ຕ່ອງ.

ทิ​ตัด 3:11 Kruisverwysings