หล่าว ย่าง 7:8 - Iu-Mien Thai

⁸ เส​บู​ลุน ฝีง ม่าย 12,000 เต้า ตุ๊ ฆ้าบ เหยียน โย​เซ้บ ฝีง ม่าย 12,000 เต้า ตุ๊ ฆ้าบ เหยียน เบน​ยา​มิน ฝีง ม่าย 12,000 เต้า ตุ๊ ฆ้าบ เหยียน

Iu-Mien Old

⁸ sej-Bu-lun fivj maaib 12,000 taub tu'q Gaapq yenj yo-sepq fivj maaib 12,000 taub tu'q Gaapq yenj Ben-yaa-min fivj maaib 12,000 taub tu'q Gaapq yenj

Iu-Mien New

⁸ Se^mbu^lun Fingx maaih 12,000 dauh duqv nqaapv yienx Yosepv Fingx maaih 12,000 dauh duqv nqaapv yienx Mben^yaa^min Fingx maaih 12,000 dauh duqv nqaapv yienx

ฉบับอักษรลาว

⁸ ເສ​ບູ​ລຸນ ຝີງ ມ່າຍ 12,000 ເຕົ້າ ຕຸ໊ ອກ໊າບ ຢ໋ຽນ ໂຢ​ເຊບ ຝີງ ມ່າຍ 12,000 ເຕົ້າ ຕຸ໊ ອກ໊າບ ຢ໋ຽນ ເບນ​ຢາ​ມິນ ຝີງ ມ່າຍ 12,000 ເຕົ້າ ຕຸ໊ ອກ໊າບ ຢ໋ຽນ

หล่าว ย่าง 7:8 Kruisverwysings