หล่าว ย่าง 7:2 - Iu-Mien Thai

² เยีย แอ๋ง ปวัด กั้น ม่าย เต้า ฟิน-เมี่ยน เยียม ตง ปูง ธ้วด ต้าย หย่า ต้อ เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย ทิน-ฮู่ง เญย เหยียน. นิ่น หล่ง เฉีย โฮล เญย เห่ว ต้ง ทิน-ฮู่ง ปุน หลี่ง โหฒว หว่าย เดา-เป้ย เหธา ค้อย วั้ว เต๋ย เปยย เต้า ฟิน-เมี่ยน.

Iu-Mien Old

² yia cvj pwatg kanb maaib taub finb myenb yem tov puv Zwrtq taaib yaag txb Jyenq zyavb Jyenq Eei Tinb huvb Eei yenj. ninb lovg Qiaj Lo Eei heug tovb Tinb huvb pun livg zruj waaig Daub peib Zauj Kxiq uaq teij pyei taub finb myenb.

Iu-Mien New

² Yie aengx buatc ganh maaih dauh fin-mienh yiem dong bung cuotv daaih yaac dorh jienv ziangh jienv nyei Tin-Hungh nyei yienx. Ninh longc qiex hlo nyei heuc dongh Tin-Hungh bun lingc zoux waaic ndau-beih caux koiv wuov deix biei dauh fin-mienh.

ฉบับอักษรลาว

² ເຢຍ ແອ໋ງ ປວັດ ກັ້ນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ ຢຽມ ຕົງ ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ ຢ່າ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຢ໋ຽນ. ນິ່ນ ຫລົ່ງ ເຖຈຍ ໂຮລ ເຍີຍ ເຫ່ວ ຕົ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ປຸນ ຫລີ່ງ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ເດົາ-ເປີ້ຍ ເຖສົາ ຄ້ອຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເປຢີຍ ເຕົ້າ ຟິນ-ມ່ຽນ.

หล่าว ย่าง 7:2 Kruisverwysings