หล่าว ย่าง 5:1 - Iu-Mien Thai

¹ เยีย ปวัด เฒว์ย เจี๊ยน ฮู่ง เหว่ย วั้ว เต้า เญย บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว ม่าย หฌุ่น โซว. น้าย หฌุ่น โซว อี ปูง ฒู้ง เฟี้ย เจี๊ยน หฑั่ง, หย่า ม่าย เสี่ย นอม เหยียน แน้ด ดิบ.

Iu-Mien Old

¹ yia pwatg zweid Jyenq huvb weig uaq taub Eei Byaaug Jia'q puad maaib Fung sru. naaiq Fung sru i puv zuvq fiaq Jyenq Ravg, yaag maaib siag nxm yenj nctq Dipg.

Iu-Mien New

¹ Yie buatc zueiz jienv hungh weic wuov dauh nyei mbiaauc jieqv buoz maaih njunc sou. Naaiv njunc sou i bung zungv fiev jienv nzaangc, yaac maaih siec norm yienx naetv ndipc.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢຍ ປວັດ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຍີຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ມ່າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ. ນ້າຍ ອຈຸ່ນ ໂຊວ ອີ ປູງ ຕສູ໊ງ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ດສັ່ງ, ຢ່າ ມ່າຍ ເສ່ຍ ນອມ ຢ໋ຽນ ແນດ ດິບ.

หล่าว ย่าง 5:1 Kruisverwysings