หล่าว ย่าง 22:4 - Iu-Mien Thai

⁴ นิ่น บัว ฯฒฯ ตุ๊ ปวัด นิ่น เญย เฮมียน, หย่า ม่าย นิ่น เญย บั๋ว เฟี้ย เจี๊ยน เยียม นิ่น บัว เญย ปย้อง.

Iu-Mien Old

⁴ ninb Bua zyrug tu'q pwatg ninb Eei Myen, yaag maaib ninb Eei Buaj fiaq Jyenq yem ninb Bua Eei pyxvb.

Iu-Mien New

⁴ Ninh mbuo ziouc duqv buatc ninh nyei hmien, yaac maaih ninh nyei mbuox fiev jienv yiem ninh mbuo nyei biorngh.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ, ຢ່າ ມ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປຢ້ອງ.

หล่าว ย่าง 22:4 Kruisverwysings