สีง ฑูง 9:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เอ๊าะ เมี่ยน, เซ หละคุ ทิน-ฮู่ง เญย ฝีงๆ เมี่ยน, ฒู้ง หฒุ มี่ง เยียม เยี่ยม เกน.

Iu-Mien Old

¹⁷ x'q myenb, se la'Ku'q Tinb huvb Eei fivb fivj myenb, zuvq zu'g mivb yem yemb ken.

Iu-Mien New

¹⁷ Orqv mienh, se la'kuqv Tin-Hungh nyei fingx-fingx mienh, zungv zuqc mingh yiem yiemh gen.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເອ໊າະ ມ່ຽນ, ເຊ ຫລະຄຸ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຝີງໆ ມ່ຽນ, ຕສູ໊ງ ຕສຸ ມີ່ງ ຢຽມ ຢ້ຽມ ເກນ.

สีง ฑูง 9:17 Kruisverwysings