สีง ฑูง 7:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เยีย อ๋อย ตอ-เหฒี่ย เฒี้ยว เหว่ย หฒุ นิ่น แป้ง ฟิม เญย. เยีย อ๋อย ป๋าว ฑูง เธง เฒี้ยว, เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า, เญย เม่ง.

Iu-Mien Old

¹⁷ yia xij txb ziag zyruq weig zu'g ninb pcvb fim Eei. yia xij paauj Ruv Zev zyruq, yem Lav Jiaj uaq taub, Eei mevb.

Iu-Mien New

¹⁷ Yie oix dor-ziec Ziouv weic zuqc ninh baengh fim nyei. Yie oix baaux nzung ceng Ziouv, Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh, nyei mengh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕໍ-ເຕສ່ຍ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປ໋າວ ດສູງ ເທສງ ຕສ໊ຽວ, ຢຽມ ຮລັງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ເຍີຍ ເມ່ງ.

สีง ฑูง 7:17 Kruisverwysings