สีง ฑูง 6:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ เยีย เญย เหยียด ฒู้ง วิน-วั้ง อ๋อย หฒุ ไญ้, กั้ม เหฑีย ตุ๊ โค้ว ไห่. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ ถุย หฑวน, ด่ง เฑี้ยบ ตั้ง มฒีง หฒุ ไญ้ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁰ yia Eei yetg zuvq winb wavq xij zu'g Eaiq, kamb Riaj tu'q Kruq haig. ninb Bua xij zu'g Twij Rwrnj, Dovg Ryepq tavb mziv zu'g Eaiq a'q.

Iu-Mien New

¹⁰ Yie nyei yietc zungv win-wangv oix zuqc nyaiv, gamh nziex duqv kouv haic. Ninh mbuo oix zuqc tuix nzuonx, ndongc nziepv dangh m'zing zuqc nyaiv aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຢຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ວິນ-ວັ້ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຍ້, ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຖຸຍ ດສ໋ວນ, ດົ່ງ ດສ໊ຽບ ຕັ້ງ ມຕສີງ ຕສຸ ໄຍ້ ອ໊ະ.

สีง ฑูง 6:10 Kruisverwysings