สีง ฑูง 31:2 - Iu-Mien Thai

² โท้ แปง มน่อม หมวัง เยีย, เซี้ยบๆ เญย เหฌียว เยีย. โท้ โหฒว เยีย ด้าว เขา เญย หละเปย๊ย, โหฒว เว่ย เจี๊ยน ว้วน เญย ต๋อง เหฌียว เยีย.

Iu-Mien Old

² Toq pcv mnxmb mwavj yia, syepg syepq Eei Fruj yia. Toq zruj yia Daaub Kauj Eei la'pyeiq, zruj weib Jyenq wrnq Eei txvj Fruj yia.

Iu-Mien New

² Tov baeng m'normh muangx yie, siepv-siepv nyei njoux yie. Tov zoux yie ndaauh kaux nyei la'bieiv, zoux weih jienv wuonv nyei dorngx njoux yie.

ฉบับอักษรลาว

² ໂທ້ ແປງ ມນ່ອມ ໝວັງ ເຢຍ, ຊຽບໆ ເຍີຍ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ. ໂທ້ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ດ້າວ ເຂົາ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ໂຕສ໋ວ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ.

สีง ฑูง 31:2 Kruisverwysings