สีง ฑูง 31:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ เยีย เฒี่ยง เญย ฮนอย-เหญียะ เยียม เม่ย เญย ปั์ว, โท้ เหฌียว เยีย เปย๋า ดุ๊ด เยีย เญย วิน-วั้ง เหธา เหฒย เยีย วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย.

Iu-Mien Old

¹⁵ yia zyavb Eei Nxib Eia'g yem meib Eei puad, Toq Fruj yia pyauj Dutq yia Eei winb wavq Zauj zeij yia uaq teij myenb Eei puab Diaq.

Iu-Mien New

¹⁵ Yie ziangh nyei hnoi-nyieqc yiem meih nyei buoz, tov njoux yie biaux ndutv yie nyei win-wangv caux zeix yie wuov deix mienh nyei buoz-ndiev.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ເຢຍ ຕສຢັ້ງ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ, ໂທ້ ໂອຈ໋ວ ເຢຍ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເຢຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເຖສົາ ເຕສີ໋ຍ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.

สีง ฑูง 31:15 Kruisverwysings