สีง ฑูง 29:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ โท้ เฒี้ยว เหธย ชะ ปุน นิ่น เญย แปะ ฝีง. โท้ เฒี้ยว เหธย ฟุ ปุน นิ่น เญย เมี่ยน ตุ๊ แป้ง ออน.

Iu-Mien Old

¹¹ Toq zyruq Zeij Qa'q pun ninb Eei pc'g fivj. Toq zyruq Zeij fu'q pun ninb Eei myenb tu'q pcvb xn.

Iu-Mien New

¹¹ Tov Ziouv ceix qaqv bun ninh nyei baeqc fingx. Tov Ziouv ceix fuqv bun ninh nyei mienh duqv baengh orn.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ທຈະ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ.

สีง ฑูง 29:11 Kruisverwysings