สีง ฑูง 27:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ อ๋อย หฒุ ฒั้ว เฒี้ยว, อ๋อย หฒุ เฮ้น หย่า หฒูง เจี๊ยน ต๊าม, ฒู้ง อ๋อย หฒุ ฒั้ว เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

¹⁴ xij zu'g zuaq zyruq, xij zu'g henq yaag zuvj Jyenq taamq, zuvq xij zu'g zuaq zyruq.

Iu-Mien New

¹⁴ Oix zuqc zuov Ziouv, oix zuqc henv yaac zungx jienv daamv, zungv oix zuqc zuov Ziouv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສົ໊ວ ຕສ໊ຽວ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຮ້ນ ຢ່າ ຕສູ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕ໊າມ, ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສົ໊ວ ຕສ໊ຽວ.

สีง ฑูง 27:14 Kruisverwysings