สีง ฑูง 26:6 - Iu-Mien Thai

⁶ โอ เฒี้ยว อ่า, เยีย หฑาว เยีย เญย ปั์ว ปุน ธีง เยีย ไม้ โหฒว ต่อง. เยีย หย่า ยั่ง ฮวีง เม่ย เญย เหฒี่ย-ต้อง.

Iu-Mien Old

⁶ o zyruq aag, yia Raauj yia Eei puad pun Ziv yia maiq zruj txvg. yia yaag yavb Wiv meib Eei ziab txvb.

Iu-Mien New

⁶ O Ziouv aac, yie nzaaux yie nyei buoz bun cing yie maiv zoux dorngc. Yie yaac yangh huing meih nyei ziec-dorngh.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຢຍ ດສ໋າວ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ປຸນ ທສີງ ເຢຍ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ. ເຢຍ ຢ່າ ຢັ້ງ ຮວີງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ.

สีง ฑูง 26:6 Kruisverwysings