สีง ฑูง 25:2 - Iu-Mien Thai

² โอ เยีย เญย ทิน-ฮู่ง อ่า, เยีย เขา เม่ย. โท้ ไม้ ตู๋ง ปุน เยีย หฒุ ไญ้, หย่า ไม้ ตู๋ง ปุน เยีย เญย วิน-วั้ง ฮี่ง เจี๋ย เยีย.

Iu-Mien Old

² o yia Eei Tinb huvb aag, yia Kauj meib. Toq maiq tuvq pun yia zu'g Eaiq, yaag maiq tuvq pun yia Eei winb wavq hivb Jiaj yia.

Iu-Mien New

² O yie nyei Tin-Hungh aac, yie kaux meih. Tov maiv dungx bun yie zuqc nyaiv, yaac maiv dungx bun yie nyei win-wangv hingh jiex yie.

ฉบับอักษรลาว

² ໂອ ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ເຢຍ ເຂົາ ເມີ່ຍ. ໂທ້ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເຢຍ ຕສຸ ໄຍ້, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ຮີ່ງ ເຈ໋ຍ ເຢຍ.

สีง ฑูง 25:2 Kruisverwysings