สีง ฑูง 25:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ เยีย เญย มฒีง หฒั่นๆ หมั่ง เฒี้ยว, เหว่ย หฒุ ขูง นิ่น กั้น ไฮ่ เถง เยีย เญย เหฒา เล่ย ดุ๊ด, ไม้ หฒุ มู์ง เหฑ่น.

Iu-Mien Old

¹⁵ yia Eei mziv zanb zang mavg zyruq, weig zu'g Kuvj ninb kanb haib Tevj yia Eei zauj leib Dutq, maiq zu'g muvd Reng.

Iu-Mien New

¹⁵ Yie nyei m'zing zanc-zanc mangc Ziouv, weic zuqc kungx ninh ganh haih tengx yie nyei zaux leih ndutv, maiv zuqc mungz nzenc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ເຢຍ ເຍີຍ ມຕສີງ ຕສັ່ນໆ ໝັ່ງ ຕສ໊ຽວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຂູງ ນິ່ນ ກັ້ນ ໄຮ່ ເຖງ ເຢຍ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ, ໄມ້ ຕສຸ ມູ໌ງ ເດສ່ນ.

สีง ฑูง 25:15 Kruisverwysings