สีง ฑูง 21:12 - Iu-Mien Thai

¹² เหว่ย หฒุ เม่ย แปง เม่ย เญย จวัง-หฒิน หูง เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เฮมียน, เม่ย ฯฒฯ ปุน นิ่น บัว ต๋าว ฆาง เปย๋า.

Iu-Mien Old

¹² weig zu'g meib pcv meib Eei Jwavb zinj huvj Jyenq ninb Bua Eei Myen, meib zyrug pun ninb Bua taauj Gaav pyauj.

Iu-Mien New

¹² Weic zuqc meih baeng meih nyei juang-zinx hungx jienv ninh mbuo nyei hmien, meih ziouc bun ninh mbuo daaux nqaang biaux.

ฉบับอักษรลาว

¹² ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ແປງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ຫູງ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮມຽນ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕ໋າວ ອກາງ ເປຢົ໋າ.

สีง ฑูง 21:12 Kruisverwysings