สีง ฑูง 147:13 - Iu-Mien Thai

¹³ นิ่น ปุน เม่ย เญย ฒี่ง หลาด เญย แก้ง ซอน ว้วน, เหธย ฟุ ปุน เยียม เม่ย กะญั์ว เญย น่าม โญ์ว.

Iu-Mien Old

¹³ ninb pun meib Eei zivb laatg Eei kcvb sxn wrnq, Zeij fu'q pun yem meib ka'Euad Eei naamb Erud.

Iu-Mien New

¹³ Ninh bun meih nyei zingh laatc nyei gaengh sorn wuonv, ceix fuqv bun yiem meih gu'nyuoz nyei naamh nyouz.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ນິ່ນ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ແກ້ງ ຊອນ ວ້ວນ, ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ.

สีง ฑูง 147:13 Kruisverwysings