สีง ฑูง 147:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ นิ่น อะเฮน้ย เญย เซ ไม้ เฒ์ย ม์า เญย ชะ, หย่า ไม้ เฒ์ย อะเฮน้ย ป้าม เมี่ยน เญย เหฒา.

Iu-Mien Old

¹⁰ ninb a'Neiq Eei se maiq zeid maad Eei Qa'q, yaag maiq zeid a'Neiq paamb myenb Eei zauj.

Iu-Mien New

¹⁰ Ninh a'hneiv nyei se maiv zeiz maaz nyei qaqv, yaac maiv zeiz a'hneiv baamh mienh nyei zaux.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ນິ່ນ ອະເຮນີ້ຍ ເຍີຍ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ມ໌າ ເຍີຍ ທຈະ, ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ອະເຮນີ້ຍ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ.

สีง ฑูง 147:10 Kruisverwysings