สีง ฑูง 146:7 - Iu-Mien Thai

⁷ นิ่น แป้ง ฟิม เญย เซี้ยม เถง หฒุ เหฒย เญย เมี่ยน หย่า เหธย หญั่น ฮบ ปุน เฮญี้ยว เซีย เญย เมี่ยน หญั่น. เฒี้ยว ปุน หฒุ หววน เญย เมี่ยน ตุ๊ ปู๋ง ฆอย.

Iu-Mien Old

⁷ ninb pcvb fim Eei syemq Tevj zu'g zeij Eei myenb yaag Zeij Eang hopq pun Hruq sia Eei myenb Eang. zyruq pun zu'g wrnj Eei myenb tu'q puvj Gxi.

Iu-Mien New

⁷ Ninh baengh fim nyei siemv tengx zuqc zeix nyei mienh yaac ceix nyanc hopv bun hnyouv sie nyei mienh nyanc. Ziouv bun zuqc wuonx nyei mienh duqv bungx nqoi.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນິ່ນ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ ຊ້ຽມ ເຖງ ຕສຸ ເຕສີ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ເຖສີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ ປຸນ ໂຮຍ້ວ ເຊຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ. ຕສ໊ຽວ ປຸນ ຕສຸ ຫວວນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ປູ໋ງ ອກອຍ.

สีง ฑูง 146:7 Kruisverwysings