สีง ฑูง 145:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เยีย เญย ฑุ่ย อ๋อย ก๊อง ธ้วด เธง เฒี้ยว เญย หว่า. หฒวัง เมี่ยน อ๋อย หฒุ ล่ม ฑ่อย เหยียด ลิ์ว เธง นิ่น เญย ธีง-เหฑ่ง เม่ง เถา เหยียด ลิ์ว.

Iu-Mien Old

²¹ yia Eei Rwib xij kxvq Zwrtq Zev zyruq Eei waag. zwavj myenb xij zu'g lomb Rxib yetg liud Zev ninb Eei Zivb Revg mevb Tauj yetg liud.

Iu-Mien New

²¹ Yie nyei nzuih oix gorngv cuotv ceng Ziouv nyei waac. Zuangx mienh oix zuqc lomh nzoih yietc liuz ceng ninh nyei cing-nzengc mengh taux yietc liuz.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເຢຍ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ທສວດ ເທສງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລົ່ມ ດສ້ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ເທສງ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ເມ່ງ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ.

สีง ฑูง 145:21 Kruisverwysings