สีง ฑูง 11:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เหว่ย หฒุ เฒี้ยว โหฒว ตุ๊ หอบ, นิ่น หย่า อะเฮน้ย เมี่ยน โหฒว หอบ เญย สี่. เฮญี้ยว หฒีง เญย เมี่ยน ฯฒฯ ตุ๊ ปวัด นิ่น เญย เฮมียน.

Iu-Mien Old

⁷ weig zu'g zyruq zruj tu'q hxpg, ninb yaag a'Neiq myenb zruj hxpg Eei sig. Hruq zivj Eei myenb zyrug tu'q pwatg ninb Eei Myen.

Iu-Mien New

⁷ Weic zuqc Ziouv zoux duqv horpc, ninh yaac a'hneiv mienh zoux horpc nyei sic. Hnyouv zingx nyei mienh ziouc duqv buatc ninh nyei hmien.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫອບ, ນິ່ນ ຢ່າ ອະເຮນີ້ຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ສີ່. ໂຮຍ້ວ ຕສີ໋ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮມຽນ.

สีง ฑูง 11:7 Kruisverwysings