สีง ฑูง 10:8 - Iu-Mien Thai

⁸ นิ่น เยียม ล์าง กะญั์ว เบว์ย เญย ต๋อง, เยียม ปี๋ง เญย ต๋อง ไต๋ ไม้ โหฒว ต่อง เญย เมี่ยน. นิ่น เญย มฒีง เธี่ยน หมั่ง ไม้ ม่าย ต๋อง เขา เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁸ ninb yem laavd ka'Euad Bweid Eei txvj, yem pivj Eei txvj taij maiq zruj txvg Eei myenb. ninb Eei mziv Zyenb mavg maiq maaib txvj Kauj Eei myenb.

Iu-Mien New

⁸ Ninh yiem laangz gu'nyuoz mbueiz nyei dorngx, yiem bingx nyei dorngx daix maiv zoux dorngc nyei mienh. Ninh nyei m'zing cienh mangc maiv maaih dorngx kaux nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ນິ່ນ ຢຽມ ລ໌າງ ກະຍົ໌ວ ເບວີ໌ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຢຽມ ປີ໋ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໄຕ໋ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ທສ່ຽນ ໝັ່ງ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເຂົາ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

สีง ฑูง 10:8 Kruisverwysings