ธง-เม่ง หว่า 8:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ท่าย เฒี้ยว เญย เจ๊า เซ ฑอง เอ๊าะ เญย สี่. เยีย ฑอง เธง-โฮล, โหฒว เหมา เญย สี่, โหฒว เอ๊าะ เญย เจ๊า เหธา ก๊อง-แปะ ดั๊ว เมี่ยน เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹³ Taaib zyruq Eei Jauq se Rxv x'q Eei sig. yia Rxv Zevb Lo, zruj mauj Eei sig, zruj x'q Eei Jauq Zauj kxvb pc'g Duaq myenb Eei waag.

Iu-Mien New

¹³ Taaih Ziouv nyei jauv se nzorng orqv nyei sic. Yie nzorng ceng-hlo, zoux maux nyei sic, zoux orqv nyei jauv caux gorngv-baeqc nduov mienh nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ທ່າຍ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຊ ດສອງ ເອ໊າະ ເຍີຍ ສີ່. ເຢຍ ດສອງ ເທສງ-ໂຮລ, ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ສີ່, ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ກ໊ອງ-ແປະ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ.

ธง-เม่ง หว่า 8:13 Kruisverwysings