ธง-เม่ง หว่า 8:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ เหว่ย หฒุ ธง-เม่ง เซ เก้า หลง เจี๋ย หละเปย๊ย-จ๋าย, ต้ง เม่ย อ๋อย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย ไม้ ไฮ่ เป๊ย ตุ๊ ธง-เม่ง.

Iu-Mien Old

¹¹ weig zu'g Zovb mevb se kaub lovj Jiaj la'pyeib Jaaij, tovb meib xij Eei yetg zuvq ka'naaiq maiq haib peiq tu'q Zovb mevb.

Iu-Mien New

¹¹ weic zuqc cong-mengh se gauh longx jiex la'bieiv-jaaix, dongh meih oix nyei yietc zungv ga'naaiv maiv haih beiv duqv cong-mengh.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທສົງ-ເມ່ງ ເຊ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຈ໋າຍ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ໄມ້ ໄຮ່ ເປີ໊ຍ ຕຸ໊ ທສົງ-ເມ່ງ.

ธง-เม่ง หว่า 8:11 Kruisverwysings