ธง-เม่ง หว่า 5:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ นิ่น เซ เหฑว่ย ไห่, เฒี่ยง ตุ๊ ซูง เญย มเซียะ ตอน. นิ่น เญย หญอ หฒั่นๆ ปุน เม่ย ปวั๊ง เฮญี้ยว. นิ่น ฮนั้ม ไห่ ฯฒฯ ปุน เม่ย เฌียน-โย่ว เถา ต้าว.

Iu-Mien Old

¹⁹ ninb se Rweig haig, zyavb tu'q suv Eei msia'q txn. ninb Eei Exj zanb zang pun meib pwavq Hruq. ninb Namq haig zyrug pun meib Fyenb yrub Tauj taaub.

Iu-Mien New

¹⁹ Ninh se nzueic haic, ziangh duqv sung nyei m'sieqv dorn. Ninh nyei nyorx zanc-zanc bun meih buangv hnyouv. Ninh hnamv haic ziouc bun meih njien-youh taux daauh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ນິ່ນ ເຊ ເດສວີ່ຍ ໄຫ່, ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຊູງ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຫຍໍ ຕສັ່ນໆ ປຸນ ເມີ່ຍ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ. ນິ່ນ ຮນ້ຳ ໄຫ່ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຖົາ ຕ້າວ.

ธง-เม่ง หว่า 5:19 Kruisverwysings