ธง-เม่ง หว่า 4:8 - Iu-Mien Thai

⁸ อ๋อย หฒุ ท่าย ธง-เม่ง เว่ย จ๋าย, นิ่น ฯฒฯ เธง เม่ย. สี ก๊อง เม่ย ชัม เจี๊ยน นิ่น, นิ่น ฯฒฯ ท่าย เม่ย.

Iu-Mien Old

⁸ xij zu'g Taaib Zovb mevb weib Jaaij, ninb zyrug Zev meib. sij kxvq meib Qam Jyenq ninb, ninb zyrug Taaib meib.

Iu-Mien New

⁸ Oix zuqc taaih cong-mengh weih jaaix, ninh ziouc ceng meih. Se gorngv meih qam jienv ninh, ninh ziouc taaih meih.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເວີ່ຍ ຈ໋າຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເທສງ ເມີ່ຍ. ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ທຈຳ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທ່າຍ ເມີ່ຍ.

ธง-เม่ง หว่า 4:8 Kruisverwysings