ธง-เม่ง หว่า 4:6 - Iu-Mien Thai

⁶ ไม้ ตู๋ง กวั่ง ธง-เม่ง, ธง-เม่ง ฯฒฯ ไฮ่ เปว เจี๊ยน เม่ย. อ๋อย หฒุ ฮนั้ม นิ่น, นิ่น ฯฒฯ โก๋ว เจี๊ยน เม่ย.

Iu-Mien Old

⁶ maiq tuvq kwavg Zovb mevb, Zovb mevb zyrug haib peu Jyenq meib. xij zu'g Namq ninb, ninb zyrug kruj Jyenq meib.

Iu-Mien New

⁶ Maiv dungx guangc cong-mengh, cong-mengh ziouc haih beu jienv meih. Oix zuqc hnamv ninh, ninh ziouc goux jienv meih.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກວັ່ງ ທສົງ-ເມ່ງ, ທສົງ-ເມ່ງ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ເປວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ນິ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໂກ໋ວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ.

ธง-เม่ง หว่า 4:6 Kruisverwysings