ธง-เม่ง หว่า 31:6 - Iu-Mien Thai

⁶ ปุน ติ๊ว-คู้ อ๊า ลั่ม ไต่ เญย เมี่ยน ฮบ, ปุน อะหงุ่น ติ๊ว เฮญี้ยว เฑ่า โค้ว เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁶ pun tiub Kuq aaq lamb taig Eei myenb hopq, pun a'vung tiuq Hruq Raub Kruq Eei myenb.

Iu-Mien New

⁶ Bun diuv-kuv aav lamh daic nyei mienh hopv, bun a'ngunc diuv hnyouv nzauh kouv nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ປຸນ ຕິ໊ວ-ຄູ້ ອ໊າ ລ່ຳ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮົບ, ປຸນ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ໂຮຍ້ວ ເດສົ້າ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ธง-เม่ง หว่า 31:6 Kruisverwysings