ธง-เม่ง หว่า 3:3 - Iu-Mien Thai

³ ไม้ ตู๋ง กวั่ง ฮนั้ม เญย, เหฒียบ ฒัวะ เญย เจ๊า. อ๋อย หฒุ เฒาะ ต้าย ขวัง เจี๊ยน เม่ย เญย จาง, แอ๋ง เฟี้ย เจี๊ยน เม่ย เญย เฮญี้ยว กะญั์ว.

Iu-Mien Old

³ maiq tuvq kwavg Namq Eei, zyepg zua'q Eei Jauq. xij zu'g zx'q taaib Kwavj Jyenq meib Eei Jaav, cvj fiaq Jyenq meib Eei Hruq ka'Euad.

Iu-Mien New

³ Maiv dungx guangc hnamv nyei, ziepc zuoqv nyei jauv. Oix zuqc zorqv daaih kuangx jienv meih nyei jaang, aengx fiev jienv meih nyei hnyouv gu'nyuoz.

ฉบับอักษรลาว

³ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກວັ່ງ ຮນ້ຳ ເຍີຍ, ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ຕ້າຍ ຂວັງ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈາງ, ແອ໋ງ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ກະຍົ໌ວ.

ธง-เม่ง หว่า 3:3 Kruisverwysings