ธง-เม่ง หว่า 29:7 - Iu-Mien Thai

⁷ คู้ เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ เมี่ยน จ่ม เมี่ยน หอบ หฒุ ตุ๊ เญย เล์ย, มป่า เอ๊าะ เมี่ยน ไม้ เปียะ เฮญี้ยว น้าย หญู่ง เจ๊า.

Iu-Mien Old

⁷ Kuq myenb hiuq tu'q myenb Jomg myenb hxpg zu'g tu'q Eei leid, mq paag x'q myenb maiq pia'g Hruq naaiq Euvg Jauq.

Iu-Mien New

⁷ Kuv mienh hiuv duqv mienh jomc mienh horpc zuqc duqv nyei leiz, mv baac orqv mienh maiv bieqc hnyouv naaiv nyungc jauv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ຄູ້ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ຫອບ ຕສຸ ຕຸ໊ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ, ມປ່າ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ໄມ້ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ເຈົ໊າ.

ธง-เม่ง หว่า 29:7 Kruisverwysings