ธง-เม่ง หว่า 28:7 - Iu-Mien Thai

⁷ กัน เล์ย-หลัด เญย เมี่ยน เป๋น ธง-เม่ง เญย ตอน, มป่า เมี่ยน เขา เม้า หญั่น เม้า ฮบ เญย เมี่ยน โหฒว ต่อย, ฯฒฯ ปุน นิ่น เญย เตีย หฒุ ไญ้.

Iu-Mien Old

⁷ kan leib latg Eei myenb penj Zovb mevb Eei txn, mq paag myenb Kauj mauq Eang mauq hopq Eei myenb zruj txig, zyrug pun ninb Eei tia zu'g Eaiq.

Iu-Mien New

⁷ Gan leiz-latc nyei mienh benx cong-mengh nyei dorn, mv baac mienh kaux mauv nyanc mauv hopv nyei mienh zoux doic, ziouc bun ninh nyei die zuqc nyaiv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ກັນ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເປ໋ນ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ຕອນ, ມປ່າ ມ່ຽນ ເຂົາ ເມົ້າ ຫຍັ່ນ ເມົ້າ ຮົບ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອຍ, ຕສ່ຽວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ຕສຸ ໄຍ້.

ธง-เม่ง หว่า 28:7 Kruisverwysings