ธง-เม่ง หว่า 25:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ หฒุ เหฒะ หน่าน เญย เฒี่ยง โห่ เขา ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย เมี่ยน เซ ฮนั้ง ญ่า ฆวะ ไฟ เหฒา หว่าย.

Iu-Mien Old

¹⁹ zu'g ze'g naang Eei zyavb hog Kauj maiq zyepg zua'q Eei myenb se Navq Eaab Gwa'q fai zauj waaig.

Iu-Mien New

¹⁹ Zuqc zeqc naanc nyei ziangh hoc kaux maiv ziepc zuoqv nyei mienh se hnangv nyaah nquaqv fai zaux waaic.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຂົາ ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຊ ຮນັ້ງ ຍ່າ ອກວ໊ະ ໄຟ ເຕສົ໋າ ຫວ່າຍ.

ธง-เม่ง หว่า 25:19 Kruisverwysings