ธง-เม่ง หว่า 25:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ เม่ย อ๋อย หฒุ เล่าๆ มี่ง หฑุ่น เม่ย เญย จวั่ง ล์าง เมี่ยน เญย เปย๊า ฮนั้ง. ไม้ เฒย แอ๊ะ, เหฑีย เม่ย ปุน นิ่น ไฮ์ โค้ว นิ่น ฯฒฯ ฑอง เม่ย อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁷ meib xij zu'g laub laub mivb Rung meib Eei Jwavg laavd myenb Eei pyauq Navq. maiq zei c'q, Riaj meib pun ninb haid Kruq ninb zyrug Rxv meib a'q.

Iu-Mien New

¹⁷ Meih oix zuqc lauh lauh mingh nzunc meih nyei juangc laangz mienh nyei biauv hnangv. Maiv zei aeqv, nziex meih bun ninh haiz kouv ninh ziouc nzorng meih aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເລົ່າໆ ມີ່ງ ດສຸ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຮນັ້ງ. ໄມ້ ເຕສີຍ ແອ໊ະ, ເດສ໋ຍ ເມີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ໄຮ໌ ໂຄ້ວ ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ດສອງ ເມີ່ຍ ອ໊ະ.

ธง-เม่ง หว่า 25:17 Kruisverwysings