ธง-เม่ง หว่า 25:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ เมี่ยน ปู๋ง หว่า-เหมา ก๊อง อ๋อย ฝูง ฒี่ง เหญ่ย มป่า ไม้ ฝูง, เซ ฮนั้ง ม่าย บ๋วน ม่าย หฑยาว หย่า ไม้ ม่าย บยู่ง.

Iu-Mien Old

¹⁴ myenb puvj waab mauj kxvq xij fuvj zivb Eeig mq paag maiq fuvj, se Navq maaib Bwrnj maaib Ryaauj yaag maiq maaib Byuvg.

Iu-Mien New

¹⁴ Mienh bungx waac-maux gorngv oix fungx zingh nyeic mv baac maiv fungx, se hnangv maaih mbuonx maaih nziaaux yaac maiv maaih mbiungc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ມ່ຽນ ປູ໋ງ ຫວ່າ-ເໝົາ ກ໊ອງ ອ໋ອຍ ຝູງ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ມປ່າ ໄມ້ ຝູງ, ເຊ ຮນັ້ງ ມ່າຍ ບ໋ວນ ມ່າຍ ດສຢ໋າວ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ບຢູ່ງ.

ธง-เม่ง หว่า 25:14 Kruisverwysings