ธง-เม่ง หว่า 23:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ สี ก๊อง เม่ย หล่ง ปย๊า ฟิด, เม่ย ฯฒฯ เถง เหฌียว นิ่น เญย แหม่ง ไม้ หฒุ มี่ง เยียม เยี่ยม เกน.

Iu-Mien Old

¹⁴ sij kxvq meib lovg pyaaq fitq, meib zyrug Tevj Fruj ninb Eei mcvg maiq zu'g mivb yem yemb ken.

Iu-Mien New

¹⁴ Se gorngv meih longc biaav fitv, meih ziouc tengx njoux ninh nyei maengc maiv zuqc mingh yiem yiemh gen.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ປຢ໊າ ຟິດ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ເຖງ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ແໝ່ງ ໄມ້ ຕສຸ ມີ່ງ ຢຽມ ຢ້ຽມ ເກນ.

ธง-เม่ง หว่า 23:14 Kruisverwysings