ธง-เม่ง หว่า 22:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ สี ก๊อง เม่ย ฒ่าง เจี๊ยน น้าย เต๋ย หว่า เยียม เฮญี้ยว, หย่า หลิ่ว เล์ย เหฒียง หฒั่นๆ ไฮ่ ก๊อง, ฯฒฯ เถง เม่ย หอบ เฮญี้ยว อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁸ sij kxvq meib zaavb Jyenq naaiq teij waag yem Hruq, yaag liug leid zyavj zanb zang haib kxvq, zyrug Tevj meib hxpg Hruq a'q.

Iu-Mien New

¹⁸ Se gorngv meih zaangh jienv naaiv deix waac yiem hnyouv, yaac liuc leiz ziangx zanc-zanc haih gorngv, ziouc tengx meih horpc hnyouv aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ຕສ້າງ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ, ຢ່າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ຕສັ່ນໆ ໄຮ່ ກ໊ອງ, ຕສ່ຽວ ເຖງ ເມີ່ຍ ຫອບ ໂຮຍ້ວ ອ໊ະ.

ธง-เม่ง หว่า 22:18 Kruisverwysings