ธง-เม่ง หว่า 22:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ หาย เต้า เหฒย เมี่ยน จ่ม เมี่ยน เหว่ย โต้ว กั้น ปุ๊ด ฒ่อย, ไฟ ฝูง ฒี่ง เหญ่ย ปุน ปุ๊ด-ฒ่อย เมี่ยน, เซ้ด เมว์ย นิ่น กั้น จ่ม หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁶ haiq taub zeij myenb Jomg myenb weig trub kanb putq zxib, fai fuvj zivb Eeig pun putg zxib myenb, setq mweid ninb kanb Jomg mig a'q.

Iu-Mien New

¹⁶ Haaix dauh zeix mienh jomc mienh weic douh ganh butv zoih, fai fungx zingh nyeic bun butv-zoih mienh, setv mueiz ninh ganh jomc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຕສີ໋ຍ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ເຫວີ່ຍ ໂຕ້ວ ກັ້ນ ປຸ໊ດ ຕສ້ອຍ, ໄຟ ຝູງ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ປຸນ ປຸ໊ດ-ຕສ້ອຍ ມ່ຽນ, ເຊດ ເມວີ໌ຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ຈົ່ມ ໝີ່ ອ໊ະ.

ธง-เม่ง หว่า 22:16 Kruisverwysings